Recent Translations 1 Samuel 1:5

And Anna Was Given A Portion That She Was Not A Child Except That She Had Loved Her And That She Had Been Excluded From Her Mother

azure noaccets_text

But Unto Hannah He Gave A Worthy Portion ; For He Loved Hannah : But The LORD Had Shut Up Her Womb.

kjv kjv_text

And Of The Annan Gave A Portion Of It, For This Child Was Also Given A Portion, That Annan Elkans Was Above This, And The LORD Had Closed About This Womb.

polly cleaned_text

And Plus T The Nna Anna Gave Portion One A That Ouk So Not Was This Pedion Child Plen Minus That T The Nnan Annan Gapes Loved Eikanana “lkana” Above Super This And Plus Main Lord Closed Exhibited Tva The On Peri T The Matrons Matron Of This Her

polly LIT_Combined

Plus The Anna Gave Portion A That So Not Was This Child Minus That The Annan Loved “lkana” Super This Plus Lord Exhibited The Peri The Matron Her

polly greeked_noaccents

And In The United States Gave A Portion That This Child Is More Than That Child That Annan Was In Love With Alkana For This And The Lord Closed The Womb Of This

polly greeked_accents

And To Anna He Gave One Portion, Because She Had No Child, But Because Anna Loved Elkanah More Than Her, And The Lord Excluded The Things About Her Womb.

google cleaned_text

καὶ τῇ Ἅννᾳ ἔδωκεν μερίδα μίαν ὅτι οὐκ ἦν αὐτῇ παιδίον πλὴν ὅτι τὴν Ἅνναν ἠγάπα ᾿Ε΅λκανὰ ὑπὲρ ταύτην καὶ κύριος ἀπέκλεισεν τὰ περὶ τὴν μήτραν αὐτῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ τῇ Ἅννᾳ ἔδωκεν μερίδα μίαν ὅτι οὐκ ἦν αὐτῇ παιδίον πλὴν ὅτι τὴν Ἅνναν ἠγάπα ᾿Ε΅λκανὰ ὑπὲρ ταύτην καὶ κύριος ἀπέκλεισεν τὰ περὶ τὴν μήτραν αὐτῆς

Greek cleaned_text View LIT

But To Hannah He Gave A Double Portion; For He Loved Hannah, But Yahweh Had Shut Up Her Womb.

WEB t_web

And To Hannah He Giveth A Certain Portion -- Double, For He Hath Loved Hannah, And Jehovah Hath Shut Her Womb;

YLT t_ylt

חנה ויתן למנה אחד באפיו כי את חנה אהבת יהוה ויסגר רחם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τη αννα εδωκεν μεριδα μιαν οτι ουκ ην αυτη παιδιον πλην οτι την ηγαπα υπερ ταυτην και κυριος απεκλεισεν τα περι την μητραν αυτης

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 1 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31